梵迪生

《じいちゃんさま》翻成中文..就....阿公大人 吧

說到梅佳代就常說到snap，
"snap"(?)  我英文太差，
對"snap"只停留在服裝雜誌拍路人的xx地區snap之類的，
基於有為好青年的上進心哈  把yahoo奇摩字典的解釋附上

vt. (及物動詞 transitive verb)
用快照拍攝
I snapped a nice photograph of her.
我給她拍了一張很好的快照。
n. (名詞 noun)
快照[C]
He showed me his holiday snaps.
他給我看他假期裡拍下的快照。

以上。英文教室時間結束。

《じいちゃんさま》的おじいちゃん相當硬朗！！
最有印象在暖桌旁睡著那張照片！
暖桌！馬上想到交響情人夢，啊！這個冬天也在家裡擺一張好了！
老人！小孩！大好き！！年紀大了，真的會變成小孩呢。
在看《じいちゃんさま》很怕結局是阿公已經往生了，
還好，應該還很健在。

如果snap定義是在街上捕捉瞬間的話，
或許有些人會覺得是運氣，是「剛好」遇到某件事，「剛好」來得及按下快門，
要一板一眼相當精準才顯得專業，
就我看來，「專業」不過就是很矯情堆砌出沒有靈魂的空殼罷了！！
相較之下，梅佳代合我tone多了。

說到阿公，我居然看王永慶往生的新聞看到哭，
尤其是王永在的反應，真的是兄弟情深啊！
雖然跟他非親非故，但從小家裡面就以王永慶的節儉當榜樣，
用咖啡再洗一次的奶精球故事，小時候就聽過了，
如果同學間要稍微奢侈一下的時候，我也常用：「我爸又不是王永慶。」回拒
所以，跟王老先生真的還挺熟的。
台灣唯一稱得上「企業家」只有王永慶了，
其他就是歸類到「商人」或「有錢人」如此而已。
thank you.    R.I.P.

再來個題外話，
前幾天去了重新開幕的敦南誠品，都已經晚上快十一點了，人還是超多！
剛好又遇到一樓在辦什麼文青的活動，
當阿宅好啊！為什麼大家都想當文青呢？
24小時營業嘛！以後我都要早上去，人還比較少一點。
重新適應的一下，有些區域縮小了例如雜誌區，擠的咧，
旅遊書區空間好像有變大，但書的種類好像沒怎麼增加，漫畫區整個縮，
對了，現在西方的攝影集比較多，日本的只剩下兩格！
我差點在心裡要爆粗口的時候，發現了一個平台放了1/2的日本攝影集，
梅佳代《男子》《うめめ》《じいちゃんさま》各放了三疊，在台灣是有那麼紅嗎？
一直等著要看《うめめ》，喂，也看太久了吧！放棄，改天再說。
新增了美食街‧‧‧
まぁ、誠品請務必撐下去，哪天我發財了一定會去消費的(握)